← Back to main page
Dividing by Zero
This poem was originally published in Southern Humanities Review, but only in the print issue.
I work in retail. That's to say I'm underpaid.
That's to say I'm overworked, but only until 5pm
which is when my bosses go home. I spend
my days smiling, as if some invisible photographer
is egging me on, saying cheese, elongating the world
until it breaks. That's to say things like smiles can break.
And knowing it is a break bigger than the biggest crack
in the biggest dam that holds back the rivers of the world from Eden.
I work with people. That's to say I get yelled at.
That's to say I have to say sorry for when I get yelled at.
That's to say my girlfriend never knows
when I am being sincere and every I love you turns
into can we please just be quiet? Where's the science
in detecting the deception of hallmark card moments?
I want to say that there is an app for that, that our hearts
can get upgraded and modified for these scary times,
but my operating system is behind. So when you say something
important, the kind of thing a guy like me needs to hear,
the cursor over my conscience freezes up and my system reboots
and I say that I am hungry. That's to say I am single now
and work longer hours at my job. There's a school where I go
to learn and in classrooms where I used to sleep I find myself
making lists of things I'd like to be and it hasn't changed
much since I was ten, only cross out secret agent and put CIA Analyst
only cross out superhero and put down nothing.
I've learned to blame everything on the economy.
My mother's heart attack. The way my father
forgets my birthday. The next door neighbor's dog who hates
the sound of my footsteps and my footsteps which want so badly
to be heard, to tell their story, just like the economy, that little guy
at the end of the bar, standing around three broken pints and lifting
his hands up, palms facing God, shaking his head
saying in that northeastern accent that seems to ride on
subways, I didn't do nothing. These glasses were already broken
when I got here. That's to say I don't believe him. But I want to.
Maybe he needs someone to believe him. To bring out
the dust pan and broom and a trash bag. To say, it's okay.
I'll get you a round. And now add that to my list
of occupations: the man who buys everyone
a drink when they need it, who pats backs, shakes hands,
gives hugs, listens to tears, wipes away words, and lifts
the heavy bricks of guilt off their tired backs. That's to say, in a way,
my biggest secret: when I was a kid, I wanted to be Christ.
And now life is imagining what people are really mad about
when they yell at me over the counter, about me not returning
their items. Sir, I'll say, trying to sound calm, Sir,
this wasn't bought here. Their faces get red
and some of them stutter before they yell,
like chainsaws who haven't had the pleasure of cutting
down trees in a lifetime. Sir, I'll say, but they'll yell
and if my mother was there she'd be offended, a gasp,
a hand over mouth kind of offended at what they call her.
That's to say I don't get through to some of them, but I do.
I call them up later because like Christ, I've got their number.
I tell them we are sorry. This isn't the way we do things. This isn't
the life we imagined or the way we thought the words in our minds
would sound when applied to the feelings in our hearts.
They seem to understand. As best as they can,
which isn't great but better than nothing.
Which is my only option, now that I can't be
a superhero, nothing. That's where math gets it wrong,
how many people have you met, or how many times
have you been the person who is so easily divided by nothing?
That's to say I've figured this out. I can only call, which is what I do,
and I can't offer them drinks but the tone in my voice is the same
that kind of soft apologetic suggestive vibe that is used to start
near dying cars on early work mornings. Please, I'd say,
please let me explain.